宮津クラウドファンディング — よくあるご質問
よくあるご質問
『宮津にて At Miyazu』のクラウドファンディングについて。ここにないことは walser@digiboo.ch までお気軽にお尋ねください。日本語でお答えします。
本書について
どのような本ですか。
カール・ヴァルザーは1908年、作家ベルンハルト・ケラーマンとともに日本を訪れ、宮津で写生しました。その画面には場所の記載がありません。松田法子氏がそれらを宮津の実在の場所に結びつけ、ドミニク・ウルドリーが2026年に同じ場所を撮影し、共同編者の奥田修氏が序文を寄せます。本書は1908年の画面と今日の写真を対にして並べます。
刊行はいつですか。
2027年春、カール・ヴァルザー生誕150年の年です。
造本を教えてください。
240 × 190 mmの横長、見開きで480 × 190 mm。約160頁、図版約60点。ハードカバー、背が平らに開く糸かがり製本。オフセット印刷、一版・一紙・一度の刷りです。
言語は何ですか。
英語と日本語の完全な二言語版です。キャプションと短い文章は図版のそばに両言語で組み、長い論考は言語ごとに分けて収めます。
印刷はどこで行いますか。
印刷所は、見積もりがそろったうえで決定します。
クラウドファンディングについて
クラウドファンディングのしくみは。
印刷・用紙・製本・翻訳など、本書の制作費へのご支援です。本の代金ではありません。お礼として本をお届けし、コースによってそのほかの品もお届けします。制作費は、助成金、書店での売上、出版社の自己負担が一部を担い、残りを支援者の皆さまのご支援が支えます。
なぜ書店価格より高いのですか。
ご支援額は本書の制作費の一部を担うもので、本と品々はそのお礼です。本書は刊行後、一般書店でも販売します。署名入りの支援者版は、ここでのみお求めいただけます。
なぜクラウドファンディングのプラットフォームを使わないのですか。
本書は出版社がつくり、出版社が責任を負います。制作、お礼の品、発送、精算をすべて一括して行います。プラットフォームは通常約十パーセントの手数料を差し引きますが、ここではその手数料がかからず、ご支援額はプラットフォーム分の差し引きなしに制作にあてられます。プラットフォームの保証に代えて、お約束します。ご支援額は印刷の校了まで使用せず、万一刊行に至らない場合は全額を返金いたします。
コースはいくつありますか。
五つです。15,000円は署名入りの本（奥田修の署名と蔵書票付き）と支援者名簿へのお名前の掲載。32,000円はこれに磁器のカップが加わります。63,000円はさらに40 × 30 cmのクリシェ印刷。150,000円は本二冊（うち一冊は献辞入り）、カップとTシャツ、70 × 50 cmの大判一枚。455,000円は芳名の掲載、本三冊、カップとTシャツ、大判二枚、そして編者との対話の機会。このコースの最初のご支援者には、ケラーマン/ヴァルザー原書（1912年・1920年）もお贈りします。版画の図版は、いずれもドミニク・ウルドリーが撮影した三上家の庭です。
いつまで支援できますか。
2027年1月31日までです。その後は印刷にかかります。2026年10月31日までにご支援いただいた方は、支援者名簿の最初に掲げ、クリシェ印刷は若い通し番号をお届けします。
お支払いと返金
いつ支払いますか。
ご支援時に全額をお支払いいただきます。
刊行までのあいだ、ご支援額はどう扱われますか。
お預かりした金額は、印刷の校了まで使用いたしません。校了後に用紙・印刷・製本の費用にあてられます。
取り消しはできますか。
はい。印刷にかかるまでは、いつでもご支援を取り消し、全額の返金をご請求いただけます。校了後は費用に充当されるため、刊行後のお届けとなります。なお、ご支援から14日以内であれば、理由を問わず取り消すことができます。
刊行に至らなかった場合はどうなりますか。
お預かりした金額を全額返金いたします。
支払い方法は。
クレジットカード（Visa・Mastercard・American Express・銀聯）に対応します。お支払いは日本円で行われます。ご支援は仲介プラットフォームを通さず、Digiboo Verlagが直接承ります。
お礼の品とお届け
カップとTシャツの図柄は。
磁器のカップはカール・ヴァルザーの《胡弓を弾く女》（『さっさよやっさ ― 日本の踊り』1920年の図版）、Tシャツは《獅子文様の着物の芸妓》（1908年）です。
版画の図版は何ですか。
ドミニク・ウルドリーが撮影した宮津・三上家の庭です。1908年にカール・ヴァルザーが描いた同じ庭です。図版は企画ページでご覧いただけます。横長で、白い余白をとってファインアート紙に印刷し、一枚ごとに写真家が自ら署名し、通し番号を記入して発送します。お譲りするのは作品そのものであり、複製権は含みません。
いつ届きますか。
カップ・Tシャツ・クリシェ印刷はご入金の確認後、本書より先に発送します。本書は2027年春の刊行後にお届けします。
送料はかかりますか。
送料は価格に含まれます。ただしお礼の品は海外から発送されるため、日本の税関で輸入消費税および通関手数料がかかる場合があり、これらはお客様のご負担となります。
支援者のページとは。
先行図版・制作の報告・予定表を掲載する非公開のページです。ご支援後、ご案内をお送りします。
お問い合わせ
Digiboo Verlag（Digiboo GmbH）、UID CHE-115.204.457、代表 Dr. Walther Fuchs
Schiffliweg 9, 8700 Küsnacht ZH, Switzerland
ご請求があれば遅滞なく開示いたします
walser@digiboo.ch（日本語可）
五つのコースの詳細は企画ページをご覧ください。