Medienmitteilung: Seidendünne Worte

Medienmitteilung · Digiboo, Küsnacht · Oktober 2026

Mit «Seidendünne Worte» legt die Küsnachter Lyrikerin Nezihe Werz-Seyh Fevzi 219 Gedichte aus vier Jahrzehnten vor. Der Band erscheint im Küsnachter Verlag Digiboo.

«Seidendünne Worte» von Nezihe Werz-Seyh Fevzi, Buchansicht

Ihr erstes Gedicht erschien 1952 in der zypriotischen Zeitung «Hür Söz». Die Autorin stammt aus Larnaka auf Zypern und kam 1959 in die Schweiz; seither lebt sie in Küsnacht. Sie schrieb zuerst auf Türkisch, später auf Deutsch – beharrlich, über Jahrzehnte.

In ihrer im Band abgedruckten Autobiografie schreibt sie: «Mein Mann verfolgte die Wirtschaftsnachrichten — las Börsenberichte und ich träumte … und schrieb türkische Gedichte.»

Die zwölf Abteilungen des Bandes folgen dem Farbkreis von Johannes Itten, von Grün für die Natur bis Dunkelgrün für die Freiheit; Bilder der Künstlerin Anne Blum leiten sie ein. Wolfgang F. Kersten, der den Band ediert hat, hält in seinem Editionsbericht fest, ohne die Kriegsgedichte wäre der Band «ein Buch der Kontemplation; mit ihr wird es ein Buch des Zeugnisses». Ein Anhang verzeichnet ihre türkischsprachigen Veröffentlichungen von 1952 bis 1992.

jedes Blatt
jede Knospe
und der Ast
die Wurzel
verbirgt in sich

Motto des Bandes

Zum Buch

Nezihe Werz-Seyh Fevzi: Seidendünne Worte. Gedichtsammlung. Ediert von Wolfgang F. Kersten, mit Bildern von Anne Blum. Digiboo, Küsnacht 2026. Hardcover, 500 Seiten, CHF 49.–, ISBN 978‑3‑03906‑096‑2. Erhältlich im deutschsprachigen Buchhandel und auf digiboo.ch.

Pressematerial

Text und Bilder stehen zur freien redaktionellen Verwendung. Rezensionsexemplare und weitere Auskünfte: Dr. Walther Fuchs, fuchs@digiboo.ch